Skills
Hospital Admissions; Childbirth; Communication; Translations; English Language; Health Care; Medical Terminology; Medical Care; Medical Services; Language Localization; Emergency Departments
About
As an ESL teacher, I taught students from elementary to intermediate levels.
As a medical interpreter, I establish and foster clear and accurate communications between healthcare providers and patients with limited English proficiency while having knowledge of medical terminology, procedures, and cultural sensitivities in a healthcare setting. I provide interpretation for a wide range of medical services, including medical appointments, Labor and Delivery and Emergency Room visits, hospital admissions, bedside medical care, among others.
As a freelance translator, I offer translation and localization services. I have participated in the translation and localization from English to Latam Spanish of journalistic, literary, scientific and technical documents.